焕然一新的二卧室度假木屋 —— 二世古

二世谷

Trailside Chalet 坐落于二世古最受欢迎的地段之一,完美融合了舒适魅力与投资潜力,是兼顾自用与收益的理想选择。 这座木屋于 2025 年全面翻新,原有的阁楼被改造成一个 独立的第二间卧室,为住客增添了更多的 私密性、温馨感与便利性。整栋木屋可舒适容纳多达六位住客,设有实用的布局,包括滑雪与鞋靴收纳区、完整浴室、洗衣设备以及开放式厨房与起居空间。 木屋紧邻 Niseko Golf Estates 高尔夫球场,距离世界级滑雪缆车、餐厅及商店仅数分钟路程。地理位置安静却交通便利,全年都能轻松享受户外活动。宽大的窗户可欣赏到壮丽的 羊蹄山(Mt. Yotei) 与 安努普利山(Mt. Annupuri) 景色,而最近的接驳巴士站仅 100 米之遥。马路对面还有一家备受喜爱的 当地甜品咖啡店,早晨可轻松步行前往,享用新鲜烘焙的点心与香浓咖啡——开启完美的一天。 Trailside Chalet 已取得 酒店经营许可(hotel license),可立即投入租赁运营,也是理想的度假居所或投资物业。 额外机会: 邻近的 Trailside Apartments 同时在售。两处物业可一并购入,提供在二世古扩展资产版图的难得机会。

物件宣傳冊